Карлсон из швабской ссылки ([info]polosatka) wrote,
@ 2008-05-13 11:49:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Продолжение Германии (7)
Удивление №5: отношению немцев к жилью (съемное или своё, аскетизм в быту)

Поначалу я никак не могла привыкнуть к тому, что мы живем в чужой квартире, не в «своей», что мы ее «снимаем» - в моем сознании это коннотировалось как нечто с оттенком «позорности» и «жалкости». В России я до 2001 г. жила с родителями, у меня не было абсолютно никакого опыта ни снимать квартиру, ни жить в общежитии. До меня лишь време от времени долетали истории о злобных хозяевах, выгнавших вдруг жильцов по своей прихоти, и пр. Узнав, что половина, если не большинство немцев предпочитает снимать квартиру (или даже дом) не как временное решение, а всю жизнь, я очень удивилась и долго не могла понять, отчего же это так. Мне активно не нравилась наша первая билефельдская квартира (та, которую сдавал гватемальский социолог) – маленькая, захламленная чужими вещами, с пыльными тяжелыми гардинами на окнах. А главное – она была не «моя», и меня долго не покидало ощущение того, что я живу не своей жизнью, а играю во что-то временное, не очень-то интересное и весьма раздражающее. Я кожей ощущала, как чужие вещи вторгаются в «моё» пространство и подглядывают за мной;). Вообще, очень долго мне не удавалось отделаться от этого понимания privacy – как такоё «моё», которое я цербероподобно охраняю, чужих не пускаю и вообще – оно у меня за символической двойной дверью. Тогда, в 2001 г., меня дико удивляли и жилищные привычки немцев (снова оговорюсь, речь идет о гуманитариях молодого и среднего возраста). Поражала добровольная транспарентность жилищного пространства немца – то, как без проблем они сдавали свои квартиры на время отпуска, поездки в архив и пр. – со всеми вещами, мелкими «интимными» безделушками (не из секс-шопа, а всякие магнитики на холодильник, приватные открытки и пр.). Многие оставляли даже ноутбуки, и это в 2001 г., когда эти девайсы были вполне себе роскошью. Причем сдавалось жилье не знакомым или друзьям (этим категориям – само собой), а незнакомым людям, неважно, иностранцам или «своим». Могу судить об этом на личном опыте – для поездок в архивы я трижды снимала жилье в Берлине и Halle an der Saale, все разы через интернет – и каждый раз обо всем договаривались по инету, не делали никакого договора, основываясь на доверии. Ок, это делалось через «профессиональные» листы рассылки, типа JOE или HSOZKULT. Но никаких сложностей не возникало и с кратковременным снятием жилья через обычные сайты поиска, типа wg-gesucht. Примечательно, что, рассказывая об этом друзьям в России (не о съеме жилья как теме рассказа, а попутно упоминая), большинство обращали внимание именно на эту «легкость» и «транспарентность» немецкого жилищного пространства, замечая, что «я бы так не смогла», «я бы к себе в дом никого не пустила». И в такие моменты я отчетливо понимаю, что действительно, в самом начале моя матрица функционировала точно так же, а теперь я привыкла;). Еще один момент, связанный с жилищными привычками немцев – помню, как в 2002-2003 гг. (как раз тогда, когда я активно жила в разных чужих квартирах) меня удивляла аскетичность немцев в быту (это были, напомню, гуманитарии молодых и средних лет). Абсолютный минимум мебели, даже самой необходимой (многие спали на матрасах не как временное решение, а как постоянное место для сна, и пр.), простота имеющейся мебели, белые стены, белые покрывала из Икеи, отсутствие ковров – всё это казалось мне тогда каким-то «голым» и абсолютно «неуютным». Помню один показательный случай. Году этак в 2001 г. мы должны были на пару месяцев покинуть билефельдскую квартиру (социолог как раз приехал из Гватемалы с гватемальской женой и ребенком), и временно переселиться к ассистенту нашего профессора, что мы и сделали. Так вот, первое мое впечатление от квартиры ассистента было – о Боже, какое всё голое, белое, как в больничной палате, прежнее жилье показалось «уютным», теплым. Очень удивляло, почему знакомые-немцы, узнав, что мы временно живем в жилище ассистента, восторгались этим жилищем – какая прекрасная квартира, мол! А когда-то, совершенно незаметно для меня, вдруг наступил момент, когда я подумала, какая замечательная квартира была у ассистента (воздушная, светлая), и какая захламленная и душная – у социолога;). Постепенно Хамелеон адаптировался;). Да, еще очень удивлял коллективизм немцев в быту, в сфере жилья – их желание жить «жилищными сообществами», т.н. WG – и не только из-за денег, но для многих и по желанию. Это меня, кстати, удивляет до сих пор, я абсолютная индивидуалистка, к тому же, единственный ребенок в семье, для меня весьма проблематично жить в добровольной коммуналке и при этом разделять в мозгу эти личные и общественные пространства. Тем более, житье в таком WG подразумевает дисциплинированное мытье посуды и выполнение прочих хозяйственных дел по четкому распорядку – нет уж, вольте…;). В целом, сейчас я так ко всему этому привыкла, что мне уже кажется странным стремление именно «купить» жилье, иметь «своё» - зачем, мол, когда можно постоянно его снимать и не зависеть от каких-то там форм собственности? Нет, ну от квартирки в Берлине я бы не отказалась;))).



(21 comments) - (Post a new comment)


[info]andrreas
2008-05-13 07:56 am UTC (link)
пока я жил один тоже часто пускал людей в свою квартиру через разные bed & breakfast службы...

(Reply to this) (Thread)


[info]polosatka
2008-05-13 07:57 pm UTC (link)
успехи интеграции налицо;). Если серьезно, я тоже пускала, и без всякой задней мысли - удивила впоследствии реакция многих российских друзей, как так, "пустить в своё".

(Reply to this) (Parent)


[info]bruja_aprendiza
2008-05-13 08:02 am UTC (link)
я однажды сдавала комнату на месяц, когда уезжала в москву. через знакомых знакомых. ноут с собой забрала, но мысль о том, что молодой человек сможет порыться в моих бумажках, меня слегка напрягала, если честно. вот на что-либо другое, а именно бумажки (мало ли что там найдется!). но по приезде я обнаружила, что он либо вообще ни одной вещи не сдвинул с места, либо очень хорошо шифровался, ставя все обратно с точностью до миллиметра :)))

да, а год спустя мы с ним стали встречаться.

(Reply to this) (Thread)


[info]polosatka
2008-05-13 08:00 pm UTC (link)
вот оно! Может, это и есть тайная движущая сила этих сдач квартир?;)Альтернативный способ знакомств. А почему год спустя?;)

Мне, кстати, как-то раз одна девушка в Берлине и вовсе с ноутом сдала. А потом мой собственный ноут загнулся, а тут как раз приходит приятель девушки, он жил этажом выше, и говорит - так ты возьми пока ноут Фридерике, щас позвоним ей - а она в ответ, да без проблем;). Вот тогда я прониклась:))).

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]bruja_aprendiza
2008-05-14 06:08 am UTC (link)
да так уж получилось, что через год :)
кстати, идея "добровольного WG" лично мне очень нравится.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]polosatka
2008-05-14 07:23 am UTC (link)
ты немка!;)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]bruja_aprendiza
2008-05-14 07:54 am UTC (link)
дык. известный факт. ;)

(Reply to this) (Parent)


[info]la_lucia
2008-05-13 08:37 am UTC (link)
Ого, здесь очень точно описаны и все МОИ жилищные удивления по приезде сюда :))

Теперь тоже привыкла - гардины и вычурная мебель, ниши и лепнина на потолке в квартирах моих друзей на Украине меня теперь, мягко говоря, напрягают...

P. S. Однако же, также не откажусь от Eigentumswohnung в Берлине, с квадратистой дизайнерской мебелью и большим пространством :))

(Reply to this) (Thread)


[info]polosatka
2008-05-13 08:01 pm UTC (link)
Прикольно;))), но я с тебя не списывала, нет-нет!:)

(Reply to this) (Parent)


[info]kuzulka
2008-05-13 08:56 am UTC (link)
Мы тоже снимаем - половину домика. По началу было очень неуютно, а теперь мы уже привыкли, захламили его так, как нам надо и живем себе. Наблюдая мучения моего лендлорда - я его все время заставляю что-то делать, то канализацию чистить, то кусты стричь - понимаю, что съемное жилье в какой-то мере даже удобнее собственного. Заплатил - и никаких проблем.

(Reply to this) (Thread)


[info]polosatka
2008-05-13 08:01 pm UTC (link)
Именно, мне тоже нравится именно это - что за все ремонты и прочее несем ответственность не мы. И то, что в любой момент можно поменять жилье, если надоест. Появилась такая воздушность бытия, что ли;).

(Reply to this) (Parent)


[info]theophoros
2008-05-13 10:41 am UTC (link)
Угу, идею добровольного WG тоже не принимаю. Если от нужды, тогда другое дело, а так - nein, danke.

(Reply to this) (Thread)


[info]polosatka
2008-05-13 08:02 pm UTC (link)
вот-вот.

(Reply to this) (Parent)


[info]alinchen
2008-05-13 05:57 pm UTC (link)
виги проделали неслабую дыру в моем мозгу, чегой-то больше не хочется, особенно после эксперимента с девушкой Свеньей (хехехе говорящее имя)

по поводу впечатлений - да, нужно вырасти в мире ковров на стенах, полированных сервантов и обоев в цветок, чтобы принимать белые стены и комнаты, в которых можно танцевать, не натыкаясь на стенку Слава, за "нечто неуютное"

(Reply to this) (Thread)


[info]polosatka
2008-05-13 08:06 pm UTC (link)
помню твою трепетную свенью, как же;).

ну как, в родительской квартире не было и нет ковров на стенах и полированных сервантов (хотя обои в цветочек есть), у меня родители противники мещанства и завалили жилье книгами;). Но вот в целом, не знаю, меня удручало именно засилье белого, не знаю почему. И сейчас не очень нравится, хотя стены у меня белые (просто красить лень). Не путайте, плиз, восприятие цветности и пространства. Может, и я неясно выразилась. Но не спорю - конечно же, я советский ребенок.

(Reply to this) (Parent)


[info]byzanceee
2008-05-13 06:32 pm UTC (link)
О, а на мой вкус "воздушная" квартира ассистента хоть и просторная, и светлая, но какая-то слишком необжитая))) Ваша намного симпатичнее, честно!
Еще мне кажется (по собственному опыту), что разные там у них квартиры, даже те, что на съем - пампуховская берлинская была хоть и солнечная с высокими потолками и пр., но ТАКАЯ убитая! Сразу видно: в ней живет раздолбай))) А бюргерская онговская в билефельде - просто волшебное, очень удобное и комфортное жилье безо всяких гардин и хлама, с кучей (но в меру) уютных деревянных поверхностей и умиротворяющим видом из больших окон в прекрасный ухоженный сад.
В съемном жилье, согласна, удобнее в плане решения всяких крупных бытовых проблем, можно к хозяину чуть что обращаться, но свое все же как-то приятнее... Нет этого ощущения временности, что когда угодно тебя могут "попросить". Или цену поднять))) Берлинцы в этом смысле мне не очень понятны - те, что всю жизнь снимают жилье. У них же не так дорого его купить.

(Reply to this) (Thread)


[info]polosatka
2008-05-13 08:09 pm UTC (link)
вот ты схватила мою мысль, именно! Именно это я и пыталась сказать, необжитая она какая-то;).

Наша, ПОНЯТНОЕ ДЕЛО, намного симпатичнее!!!;))) Я тоже так думаю;))).

Нет, квартиры конечно же разные, я говорила об общей некой линии - при всех имеющихся различиях. А насчет "когда угодно попросить" - тут в целом этого нет, большинство таких домов и построено именно "на съем", и снимают их люди пожизненно. Тут я имела в виду долговременную аренду, а не на месяц-два - это совсем другое дело;).

(Reply to this) (Parent)


[info]vasilek
2008-05-14 04:58 pm UTC (link)
Так ведь и в СССР квартира была по идее не своя: снимали, но только у государства. Это потом начались приватизации. Так что я съёмные квартиры до сих пор нормально воспринимаю. Тем более, что часто хозяина дома вообще в глаза не видишь: общаешься только с конторой. С меблированной квартирой, конечно, совсем другое дело. Но здесь это никто и не воспринимает как долгосрочный вариант.

(Reply to this) (Thread)


[info]polosatka
2008-05-14 07:41 pm UTC (link)
Я сравнивала не с СССР, а именно с 1990ми, с теми контекстами, из которых я уезжала как сознательное существо - вот по сравнению с этими ощущениями было изначальное неприятие съемного жилья, так, как я его представляла - чужие вещи, хозяин и пр. Здесь уже давно все не так, безусловно, мои ощущения давно спенились - описанные касаются давней поры;).

(Reply to this) (Parent)


[info]mnemtsev
2008-05-15 07:25 am UTC (link)
Cпасибо! Я всё это внимательно читаю и мотаю на ус...

(Reply to this)


[info]roeslein
2008-05-23 10:18 am UTC (link)
моя знакомая немка специально создала WG для поиска кандидата в "женихи". Написала в объявлении, что ищет Mitbewohner мужского пола, а потом устроила конкурс. У нее действительно получилось найти таким способом себе спутника жизни :)))

(Reply to this)


(21 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…